Mimari Sözlük
Restitüsyon
Restitüsyon, tarihi bir yapının zaman içinde kaybettiği, değiştirdiği ya da üzerine eklenen kısımları ayıklayarak geçmişteki hâlini çizimle ortaya koyma çalışmasıdır. Rölöve yapının bugününü kaydeder; restitüsyon ise “bu bina ilk yapıldığında ya da belirli bir dönemde nasıldı?” sorusunu yanıtlar.
Restitüsyon neye dayanır?
- Yapının üzerindeki izler: kapatılmış açıklıklar, kesilmiş kirişler, sıva altından çıkan eski yüzeyler
- Arşiv belgeleri, eski fotoğraflar, gravürler ve haritalar
- Aynı dönem ve bölgeden benzer yapılarla karşılaştırma
- Gerektiğinde arkeolojik kazı ve sondaj bulguları
Her önerinin hangi kanıta dayandığı açıkça belirtilir; kesin bilinenle tahmin edilen birbirinden ayrılır. Yapının birden fazla önemli dönemi varsa her dönem için ayrı restitüsyon hazırlanabilir.
Koruma sürecindeki yeri
Türkiye’de tescilli yapılarda rölöve, restitüsyon ve restorasyon projeleri genellikle bir arada hazırlanır ve ilgili koruma bölge kurulunun onayına sunulur. Restitüsyon, restorasyonda neyin korunacağına, neyin kaldırılacağına ve neyin tamamlanacağına karar vermenin temelidir. Öte yandan her ekleme kötü değildir; bazı sonraki dönem eklemeleri de yapının tarihinin değerli bir parçası sayılır.
Üç boyutlu görselleştirme, restitüsyonun anlattığı geçmişi geniş kitlelere ulaştırmanın etkili bir yoludur; ancak görselde de kanıtlanmış ile varsayılan arasındaki fark dürüstçe korunmalıdır.
İlgili terimler